Per impedire che suo padre debba combattere ancora, la principessa Mulan si finge un soldato, supera un duro addestramento e parte per la guerra al posto suo. Quando il Capitano Li Shang viene ferito a morte, non esita ad affrontare un viaggio nell'Oltretomba per riportarlo alla vita. Deve superare prove impossibili prima del sorgere del sole, diversamente rimarrà per sempre prigioniera del buio. Davanti a specchi che riflettono immagini diverse di se stessa, la giovane deve rispondere alla più difficile delle domande: Qual è la vera se stessa? La principessa, il soldato Ping, o... ? Dalla risposta dipende la sua salvezza e quella dell'amore della sua vita. Età di lettura: da 10 anni.